Ale člověk vašeho postavení se vším, co má v sázce... si přece nenechá diktovat šerifem, co dostává 50 dolarů měsíčně... tulákem v sedle, který sem přijel bůhví odkud.
Izgleda mi da èovek tvog ranga, uz rizik koji preuzima... neæe dozvoliti da šerif, koji je plaæen 50 dolara, misli za njega... beskuænik u sedlu koji je ovde dojahao niotkud.
Jen pomyslete, přiletí sem bůhví odkud, nejprve potkají teroristy, a pak tak usilovně právo vymáhajícího úředníka, jakým jste vy, Glebsky.
Pomisli samo, došli su ovde, Bog te pita odakle, da bi prvo sreli teroriste, a onda takvu silu zakona kao što si ti, Glebski.
Když si prdnu, přiletíš bůhví odkud a když kouřím, tak se neudržíš na židli!
Kada prdnem, ti sletiš na nas Bog zna odakle, a kada pušim, ti se slomiš o pod!
Kapitáne, přece nebudeme cestovat s takovou sebrankou... která přišla bůhví odkud!
Kapetane, niko nas ne može naterati da putujemo s tim ljudima koji su došli Bog-zna-otkuda.
Kdybych byl nějaký eso bůhví odkud a vy byste zblbli mou rezervaci, hned by se volnej pokoj našel.
Da sam neka zverka iz grada i da ste napravili grešku oko rezervacije, ja bih bio prvi koji bi dobio sobu.
Můj syn přišel domů bůhví odkud v hrozné náladě pak se šel ven kurvit.
Moj sin se vraæa u ponoæ, kuèa mu doðe kao kafana, pojede, pa ode kurvama.
Jelikož jsi posedlý myšlenkou, co se děje a proč s tím souhlasíš, v jakém jsi stavu adoptovat nějaké cizí dítě, které pochází bůhví odkud a které má bůhvíjaké zdravotní a citové problémy?
Obzirom da si opsednut propadanjem društva i vlastitih uverenja, kako uopšte imaš snagu za novo dete koje je došlo Bog zna odaklea i Bog zna sa kakvim zdravstvenim i emocionalnim poteškoæama?
Šel jsem celou cestu z bůhví odkud a tyhle hodinky, které se proměnili v křečka jaká byla pointa?
Sve je otišlo Bog zna gdje, a ovaj sat koji se pretvara u hrèka, èemu služi?
Bůhví odkud vzaly se na mém ostrově zvuky, které jsem nevěřil, že ještě někdy uslyším.
Однекуд са мог острва су допирали звуци за које сам веровао да их никада више нећу чути.
V mé zemi jménem bůhví odkud jsem, nikdy si to nepamatuji,
U mojoj zemlji... Odakle god veæ da sam, nikad se nemogu sjetiti.
Vždy se vynoříš bůhví odkud a pokusíš se šokovat.
Pojavio si se ni od kuda, sa svojim jeftinim trikovima.
Říkám, že se ten kluk vyloup bůhví odkud, prohodil mi kámen předním sklem, velkej.
Kažem vam taj klinac je došao niotkuda, bacio je kamen na šoferku Veliki
Bavorák má moskevský číslo, náklaďáky bůhví odkud.
Njihov auto ima moskovske tablice, a kamioni ko zna koje.
Nestarala jsem se o Downton 30 let, abych se teď dívala na to, jak do posledního kousíčku připadne cizinci bůhví odkud.
Nisam vodila Downton tokom 30 godina, da bih ga videla kako propada, odlazi na bubanj, i to nekom strancu koji je bog zna odakle.
Představ si jí, jak se sama škrábe zkrz džungli bůhví odkud.
Zamisli samo, jurcala je sama džunglom, ko zna odakle.
Pak vytáhl tu svou šáhlou zbraň, bůhví odkud, začal s ní mávat a mlel cosi o létajících krysách.
Izvukao je taj ogromni pištolj ko zna odakle i poèeo da vitla njime. Vikao je o leteæim pacovima.
Co jste se vrátil bůhví odkud, se na mě ani nepodíváte.
Otkako ste se vratili od bog zna gde, neæete ni da me pogledate.
Oleg, za to, že je vždycky pokrytý něčím, co pochází bůhví odkud.
Oleg! Zato što uvek gleda neki strani porniæ!
To znamená, že ty oběti můžou být bůhví odkud.
To znaèi da žrtve mogu biti odsvuda.
A tys zničila mou jedinou šanci, jak dostat mou sestru bůhví odkud.
И уништио једину прилику да моју сестру из ко зна где.
0.38534307479858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda mi da èovek tvog ranga, uz rizik koji preuzima... neæe dozvoliti da šerif, koji je plaæen 50 dolara, misli za njega... beskuænik u sedlu koji je ovde dojahao niotkud. 